威廉·斯坦利·米利根(William Stanley Milligan) 比利画像 单身、美国白人,男性,年龄大约在23岁至27岁之间,体重175至185磅,头发棕色或红棕色,两次作案都身着棕色运动衣、牛仔裤和白色运动鞋。 俄亥俄州立大学警卫队队长约翰·克莱伯格(John Kleberg) 警官艾略特·博克瑟鲍姆(Eliot Boxerbaum) 受害者1 凯莉·德莱尔 眼科学生 八字胡比利 受害者2 唐娜·韦斯特 护士 尼克·米勒(Nikki Miller)哥伦布市警察局“性暴力犯罪特勤小组”的一名警察(格林姆警官同事)同事贝塞尔 一个名叫布拉什(Brush)的警探 特警队的克罗格警官 邓普西警官 波莉·牛顿(Polly Newton)是俄亥俄州立大学一名22岁的学生 受害者3
最后住址最后的住址是俄亥俄州兰开斯特市春日街933号45公里到哥伦布 新地址雷诺兹堡老利文斯通大街5673号 韦斯特法官 富兰克林郡监狱恶魔岛监狱 富兰克林县(英语:Franklin County)是位于美国俄亥俄州中部的一个县。面积1,407平方公里。根据美国2010年人口普查,共有人口1,163,414。县治哥伦布。 加里·施韦卡特律师 雷蒙律师 朱迪 辛辛那提市附近的利巴农管教所等候审判 辛西娅·门多萨(Cynthia Mendoza)是“克罗格”商店的店员 郡检察长乔治·史密斯 特里·谢尔曼(Terry Sherman)检察官今年32岁,长着一头黑卷发和浓密的八字胡。他对性犯罪嫌疑犯一向非常严苛,颇以从未在任何强奸案中输给陪审团而深感自豪。他查阅档案资料时大笑着说:“这个案子赢定了,拘捕证据完美无缺,这小子要倒大霉了。公共辩护律师这回没戏唱了!” 伯纳德·扎利格·亚维奇(Bernard Zalig Yavitch)检察官今年35岁,隶属刑事检察局。他是比朱迪和施韦卡特早两期的学长,因而很了解这两人的个性。施韦卡特还曾经是他的属下,因为他在未进入检察局工作前担任过四年公共辩护律师。他同意谢尔曼检察官的看法,这是自他担任检察官以来对检方最有利的一个案子。 凯西 可能是比利妹妹 1978年1月8日和13日,心理医生德里斯科尔(Wills C. Driscoll)对比利进行了一系列测试。 弗洛尔(Jay C. Flower)法官 希尔(Russ Hill)医生 西南心理康复中心 萝西·特纳(Dorothy Turner)是一位腼腆而又颇具爱心的心理专家 7 戴维(David),8岁 充满痛苦,经常代其他人格承受痛苦。他非常敏感,善于理解,但不能长时间集中注意力,大部分时间精神恍惚;头发为深棕红色,蓝眼睛,身材矮小。 2 阿瑟(Arthur),22岁 英国人,理性、冷酷,讲话带英国腔。他自修物理、化学并研习医学,能流利地应用阿拉伯文。他顽固保守、自认是资本主义者,但公开承认信奉无神论。他是第一个发现有其他人格存在的人,在安全状况下负责管理,决定由谁来出现代表“家庭”。戴眼镜。阿瑟是第一个发现有其他人格存在的人,22岁,在安全的情况下负责管理,负责由谁来出现代表“家庭”,人格之间都知道其他人格的存在 9 克里斯朵夫(Christopher),13岁 克丽丝汀的哥哥,说话带英国腔,性格温顺但内心不安;会吹口琴;褐色金发类似克丽丝汀,留着短刘海。 8 克丽丝汀(Christene),3岁 经常被老师叫到角落罚站,因此被称为“角落里的孩子”。她是个英国小女孩,聪明,但患有失读症;喜欢画花和蝴蝶;金发及肩、蓝眼睛。 5 汤姆(Tommy),16岁 精通逃脱术。好斗、具有反社会倾向,经常被误认为是亚伦。他会吹萨克斯管,是无线电专家,还擅长风景画;头发蓬乱、发色金黄,眼睛为琥珀色。 3里根(Ragen),23岁 充满仇恨的人格。南斯拉夫人,讲英语时带斯拉夫口音,会塞尔维亚和克罗地亚语;武器和军事权威,精通空手道。他体格健壮,能有效地控制肾上腺素。他信奉共产主义,是个无神论者,职责是保护家庭成员,特别是妇女和儿童;在危机状况下负责管理。他曾犯罪、吸毒,有暴力倾向;体重210磅,虎背熊腰,黑发,八字胡,色盲,只画黑白图画。 4 亚伦(Allen),18岁 骗子、操纵者。他负责对外联络,不可知论者,人生态度为“得过且过”。他会打小鼓、画人像,是唯一抽烟的人格;与比利的妈妈很亲近,身高与威廉·米利根相仿,体重略轻(165磅);头发右分,也是唯一的右撇子。 比利妈妈也叫多罗西 6 丹尼(Danny),14岁 容易被惊吓,惧怕陌生人,特别是男人。他曾被逼挖掘坟墓并被活埋,因此只画有生命的东西;留着棕色的齐肩长发,蓝色眼睛,身材瘦 小。 狱警威利斯(Willis) 我们每个人都是这样,在一个地方做了一些事,然后突然发现自己在另外一个地方出现了。我们知道时间已经过去了,但是不知道曾经发生过什么事。
特纳的同事,西南心理康复中心的卡洛琳(Stella Karolin)医生 西南心理康复中心的波拉医生
因治疗一位具有16种分裂人格的患者而举世闻名的科尼利亚博士,已经同意在3月10日从肯塔基州赶来探望比利。女性 比利哥哥吉姆 但他母亲谈到曾被前夫卡尔莫鞭打。老师、朋友和亲戚则谈起比利的古怪行为,还有他曾企图自杀、出现过昏迷状况等等。 专为刑事罪犯服务的州立利玛医院 用多重人格症来辩护没用,世界是很现实的。 俄亥俄州沃辛顿市哈丁医院 沃伦·哈丁总统的侄孙 哈丁医生49岁,身材消瘦、面部干净、光滑,目光和声音都非常柔和。 就是典型的多重人格症,他愿意谈论别人,但闭口不谈发生在自己身上的事。 这是典型的歇斯底里症的分裂状态。
比利曾经受到他父亲的虐待,所以他惧怕男人 上学校的屋顶,因为我不想看到什么医生。兰开斯特心理健康中心的布朗医生无法治好我的病,我以为我已经跳楼了,为什么还没死呢? 你们是谁?为什么这样看着我? 继父卡尔莫 威力斯警官 阿达拉娜(Adalana),19岁 性格孤独、内向、害羞。她会写诗,烹调,操持家务事;一头乌黑的直发,茶色的眼睛,眼神经常飘忽不定,因此有人说她有一双“舞 眼”。女同性恋 强奸
医院的休梅克(Shoemaker)医生答应全权负责患者的治疗,直至哈丁医生回来。 护士长阿德丽安·麦卡恩(Adrienne McCann)是治疗小组的一员,她曾经看过相关简报,但另外两位护士全然不知情,听到情况非常惊讶。
护士2唐娜·伊佳(Donna Egar)已是5个女孩的母亲,对校园色狼反应强烈。 医生助理蒂姆(Tim Sheppard)每隔15分钟从探视孔观察一次,然后登记在记录簿上。 伊佳(Helen Yeager)护士 医生助理卡恩(Chris Cann) 艾尔斯(Peter Ayres)医生 治疗区助理医生罗莎和尼克 年仅27岁、身材瘦长 罗莎小姐20多岁,一头棕色秀发,一双蓝色的眼睛,过去从未接触过多重人格症患者。 治疗方法 丁感到自己采用的方法可能过于谨慎,因为科尼利亚曾告诉他,必须尽快明确比利体内到底有多少不同的人格及其他们各自的特性,并鼓励他们说出存在的原因,以及如何被创造出来的。 然后,需要让这些人格彼此认识、进行沟通,共同面对问题而不是独立行动。科尼利亚建议把所有人格都集合在一起,把他们都介绍给核心人格比利,帮助他回忆过去的经历,最后再尝试进行融合。
一位名叫多莉妮的年轻女患者
琼斯(Don Jones)是位温和的艺术医疗师
那是比利的生父,”亚伦说,“他曾经是个喜剧演员,自杀前在佛罗里达州迈阿密当演出主持人。
精神医学社工温斯洛(Joan Winslow)在小组会议中报告说,比利的母亲每次探访之后,她都会与他母亲交谈。
哈丁医生不在医院时,由玛琳娜(Marlene Kocan)医生负责。
“在接受普格利泽医生(Pugliese)的集体治疗时,比利与其他患者相处得并不好
来者是医务助理杰夫。他说过要在11点45过来带走比利。
麦肯(Adrienne McCann)和菲舍尔(Laura
Fisher)护士抱怨不该让比利成为特殊人物 格雷夫斯(Nan Graves)护士记录道:“比利说用了一个小时将‘汤姆’和‘亚伦’融合在了一起。他觉得实在是不可思议。” 融合工作无法一蹴而就,不同阶段所需时间亦不相同。现在除了阿瑟、里根和比利外,已有7种人格融合成了一体。为了避免错误,阿瑟将这个新融合的人格称为“肯尼”。然而大家却无法接受,还是将“他”称为比利。
几天后,比利画了一幅画,画中年轻漂亮的女孩有一种奇怪的眼神。格雷夫斯护士认为那是阿达拉娜的画像。
10月4日,在比利被转往监狱的前两天,《哥伦布市快报》记者弗兰肯(Harry Franken)发表了有关比利的第二篇报道。 10月6日星期五是比利离开医院的日子。 富兰克林地方警长哈利告诉报社记者 11月15日,西南心理康复中心法院援助项目主任科罗斯基医生(Marion J.Koloski)提交的报告指出,经卡洛琳医生和特纳博士检查,比利有能力接受审判并帮助律师为自己辩护,但又说明道,“他目前的心理状态非常脆弱,已融合的人格随时可能再度分裂,这在以前已经出现过了。”
科尼利亚提到了一家距哥伦布市大约75公里的州立精神病院,那儿有一位医生曾治疗过多重人格症患者,同时享有盛名。她推荐的是俄亥俄州阿森斯市阿森斯心理健康中心的主治医生大卫·考尔(David Caul)。 检察官办公室要求向梅特卡夫(Richard B. Metcalf)法官澄清在俄州新法律下的审判程序, 考尔:一位身体微胖、满头白发、目光锐利的中年男子。 玛格丽特(Margaret Changett)太太证实曾多次目睹比利的母亲遭卡尔莫鞭打后的样子。 比利哥哥吉姆 所以很可能会被关进鲁卡斯维尔(Lucasville)监狱。阿瑟到哪儿去了?还有里根呢?他们是否愿意进行人格融合? 押解比利的警车沿着堆满了雪的33号公路前行,经过了他长大成人的城市兰开斯特,那儿也是他上学以及企图自杀的地方。在那座城市里,有太多他无法承受的压力。他太累了,想要离开,于是闭上双眼,想忘掉一切……
这位是凯瑟琳太太,心理健康技师。 “我是诺玛(Norma Dishong),早班主任,如果你愿意的话,我可以给你介绍一下这儿的环境和餐厅。” 阿瑟下巴绷紧、双唇紧闭、目光深沉,看起来很自负;丹尼畏惧的表情中带着些许体贴;而比利看起来很狼狈,他的大眼睛露出呆滞的目光,整个人看来虚弱、易受伤害;虽然想努力回答问题让医生满意,但显然并不知道那些问题的答案。 在多重人格症患者的众多人格中通常有一个人格认识其他所有的人,并且会帮助他们。我们将这个人格称为‘内部自我救助者(inner self helper)’,又叫做ISH。” 考尔领着比利走进会客室,将他介绍给《阿森斯信息报》的主编赫伯、记者鲍勃以及摄影师盖尔。
阿兰·戈尔兹伯里(Alan Goldsberry)律师。这位女律师是比利聘请来为自己处理权益问题的。 利的妹妹和她的未婚夫鲍伯。 这里出现了两个新的人格! 11 菲利普,20岁。性格粗暴。纽约人,有浓厚的布鲁克林口音,语言粗俗;以“菲尔”的名义让警方和媒体得知比利体内不止有十种人格;大错没有,但小错不断;棕色卷发、褐色眼睛、鹰钩鼻。 12 凯文,20岁。善于谋划。他曾策划“格雷药店”抢劫案;喜欢写作;金色头发,绿色眼睛。 乔治,我今天和比利、戴夫(Dave Malawista)约好要进行一次面谈,请你帮忙做全程录像。 资深临床心理医生戴夫
马克:工作狂 做事被动 负责做单调的工作 没事可做时便凝视墙壁 有时被称为“僵尸”. 罗伯特:梦想家 经常幻想着旅行和冒险 不具备野心 也不想学习. 肖恩:天生耳聋 注意力难以集中 反应迟钝 大脑中经常有嗡嗡的声音并能感觉到脑部震动. 记得他的生父约翰尼·莫里森(Johnny Morrision)是个犹太裔喜剧演员,后来自杀身亡。 莫里森大声唤来管家咪咪照顾大儿子吉姆 多罗西前夫迪克 管家米丝蒂 多萝西只好带着孩子逃离家园,搬到奇拉哥市的姐姐家。后来,她又搬到俄亥俄州的塞拉维市,并在那里遇到了前夫迪克。迪克向她保证会痛改前非,于是,经过几次约会后,他们复婚了。
她将孩子们送到俄亥俄州塞拉维市的圣约翰学校。 史蒂芬修女 卡尔莫的妻子亡故,和小女儿查拉住在一起。 拉的年纪与比利相仿,卡尔莫的大女儿已经长大成人,是个护士。卡尔莫开始与多萝西约会,还介绍她到自己就职的公司上班。
女子修道院院长和梅森神父 卡尔莫将三个孩子从圣约翰学校转到塞拉维的公立小学上学,因为身为爱尔兰清教徒,他们家从来没有人去上天主教会的学校,都是在美 以美教会学校就读。
第3个人格马克 第4个人格汤姆 第5个人格戴维 第6个人格杰森 第7个人格鲍比 第8个人格塞缪尔 这些人格都是应为生活中的一些状况产生的情绪发泄人格,比如戴维是为了承受痛苦,杰森是一个喜欢歇斯底里大叫的人格,塞缪尔信奉犹太教,喜欢把一些事情的结果寄托给神学等。 里根知道自己姓瓦达斯科维尼奇,家乡在南斯拉夫,他的使命是尽一切努力保护其他人,特别是孩子。他身体强壮、感觉灵敏,可以迅速察觉任何侵犯者,就像蜘蛛能立时感知到入侵者带来的晃动,他在感觉到其他人受到威胁后便会立即采取行动。 1970年3月,史坦伯利中学的心理专家马丁提交了以下报告: 史坦伯利中学的校长约翰 约翰校长向费尔德郡心理健康中心报告了比利的情况。
精神病医生布朗于1970年3月6日第一次见到比利。布朗医生身材瘦削,留着灰色的胡须,下巴后缩。他透过厚厚的镜片注视着眼前这个干净、健康的15岁男孩。他顺从地坐着,不紧张
也不惊慌,但目光有点儿畏缩。
这位患者不适于门诊治疗,而应转到州立哥伦布市医院儿童青少年科住院治疗。有关事宜已联系过罗杰医生。最终的诊断结果 是歇斯底里症,伴有多种被动攻击表现。” 9 杰森(Jason),13岁 安全阀。他经常因歇斯底里发作和脾气暴躁而招致惩罚,但能减轻压力;独自一人承受不愉快的记忆,而让其他人格忘却往事,但因此丧失了记忆;头发和眼睛均为棕色
可乐静,本品为中枢多巴胺受体的阻断剂,精神病人服用后,在不过分抑制情况下,迅速控制精神分裂病症人的躁狂症状,减少或消除幻觉、妄想,使思维活动及行为趋于正常。 哥哥吉姆 少年监狱训导主任迪恩 亚伦前往伊利诺伊州的大湖海军训练中心。 瘦高男孩戈迪 母亲茱莉亚 小男孩托尼 大男孩乔丹 琼斯先生 多萝西新相好摩尔 摩尔的儿子斯图尔特 “神是由那些畏惧未知事物的人创造出来的,”阿瑟说,“人们崇拜耶稣,是因为他们畏惧死后可能发生的事。” 亚伦的同学哈伯瑞
派对:玛琳娜和史坦利 马丁(Martin),19岁 势利眼。他是个自视甚高的纽约人,喜欢炫耀、装腔作势,妄想不劳而获;金发,眼睛灰色。 12 凯文(Kevin),20岁 善于谋划。他曾策划“格雷药店”抢劫案;喜欢写作;金色头发,绿色眼睛。 凯尔纳律师 布莱恩 毒品销售网头目,莫瑞 布莱恩的保镖之一
小型印刷厂的波卡尔 里根·瓦达斯科维尼奇 阿瑟·史密斯 毒品客户韦恩 凯文的朋友罗伊 妹妹凯西的男朋友鲍伯 利巴农管教所 里奇队长 大下巴 高个 粗脖子 利巴农管教所 身材瘦小 戴眼镜 心理医生 监狱医院的斯坦伯格医生 头发花白的长者,面容慈祥,红润 监狱医院化验室,斯托米,犯人 比利的同事,值班看护 利伊在利巴农管教所里首度出现。喜剧演员,机智,喜欢开玩笑 利巴农管教所杜尔曼监狱长 利巴农管教所 莱纳先生 美术班 莫雷诺副主任
史蒂夫,21岁。(经常骗人,喜欢模仿来嘲笑他人,是唯一不接受多重人格诊断结果的人格。)《不受欢迎的人格》 凯西的好朋友贝芙 离了婚的漂亮女子,长着一头棕发和深邃的绿眼睛。贝芙性格独立、坚强、直爽,对心理学非常感兴趣。 贝芙将自己的孩子介绍给大家:布莱恩5岁、米歇尔6岁。 斯蒂夫 与贝芙同住 刚离婚 半个切罗基人 皮肤是深褐色的,肌肉结实,长着深蓝色的眼睛,一头黑发又浓又密, 利巴农管教所狱友 目的是找他介绍工作 鲍纳德 怀默(John Wymer)是“凯莉及雷蒙管理公司”的人事部门经理 比利真正的顶头上司是一位头发乌黑、皮肤白皙的年轻女子罗丝(Sharon Roth) 客房部的工作人员卡萝、凯瑟 他住在威灵斯堡广场公寓里,与一位叫做阿德金斯的年轻维修工同室。 科德尔 警察兼任安全员 比利帮他修热水器 “凯莉及雷蒙公司”的地区负责人特诺克 哥伦布市州议会民主党议员斯廷奇雅诺,质疑阿森斯心理健康中心尝试将比利转到其他医院的做法。
健康局代理局长科迈尔 社会工作者赫德内尔拟了一份《合同书》,要比利签字同意遵守一系列规定,其中的第一条是“不得威胁医护人员”,若比利违反规定,就取消作家的探视。 负责比利上午治疗的诺玛感觉压力太大,不想再负责这项工作,而她的其他同事也不愿接手。于是,这个工作就落到了旺达身上。旺达是个身材娇小的年轻离婚女子,有着一张国字脸和一双粗短的手,与新患者接触时总会局促 不安。 有一次,旺达把她十八个月大的侄女米丝蒂带进了活动室,当时比利正在那儿画画。比利弯身去看米丝蒂,她立刻哭了起来。比利忧伤地看着小女孩说:“你也看过报纸,是吗?” 史蒂夫(Steve),21岁 经常骗人,喜欢以模仿的方式嘲弄别人。他极端自我,是唯一不接受多重人格症诊断结果的人格;由于嘲弄人而引起众怒,并令其他人格厌烦。
护士帕瑞、洛莉、玛莎;帕瑞是洛莉的看护主任 霍斯顿,几个星期前入院的病人,和比利在利巴农管教所就认识。 麦锡兰负责比利下午的治疗,但她今天没有上班,由她的同事凯瑟琳负责照料他。 阿森斯心理健康中心的安全主管克莱明 利玛医院临床主任林德纳医生将比利的病诊断为变态性精神分裂症。林德纳医生身材和脸庞瘦削,戴着一副金边眼镜,蓄着范戴克式的胡子。 出席听证会的还有富兰克林郡的格拉迪助理检察官、俄亥俄州假释局的代表简·汉斯,以及哥伦布市西南心理康复中心的律师亨凯纳。 金沃希法官的脸刮得干干净净,他是个相貌堂堂、五官分明的年轻人。 毕林基检察总长请求隔离证人,得到获准。汤普森律师指出比利被转移到利玛医院的程序存在问题,因而请求将他再转回阿森斯医院,但被驳回。